주식회사 히토하타는 10월 18일(일), 'Sensoji 명승 덴보인 정원/에마도 특별 배관'에서 사찰의 보물인 'Sensoji 간분 연기 에마키' 제1권의 실물을 전시한다고 발표했습니다. 기간은 2026년 10월 30일(금)~11월 3일(화·공휴일)의 5일간입니다.
평소 비공개인 정원과 에마도를 돌아보며 정원의 의장과 그림을 감상할 수 있는 행사입니다. 에마키를 감상할 수 있는 에마도는 9:00~16:00, 마지막 입장은 15:30입니다. 정원의 야간 배관과는 시간이 다릅니다.
1662년의 에마키로 살펴보는 Sensoji의 창건
Sensoji가 소장한 'Sensoji 간분 연기 에마키'는 가노 우지노부가 간분 2년(1662년)에 그린 전 6권의 에마키입니다. 전시하는 제1권에는 미야토강(현재의 스미다강)에서 고기를 잡던 히노쿠마노 하마나리·다케나리 형제의 그물에 관음상이 걸린 장면 등, Sensoji의 창건 유래가 그려져 있습니다.
아울러 국보 '법화경(개결 포함)'(Sensoji 경) 전 10권 중 '관음경'에 해당하는 부분의 복제본을 전시 케이스 없이 공개합니다. 이것은 원본의 전시가 아닙니다.
대형 에마 약 50점과 덴보인 정원의 운해·무용
에마도에는 우타가와 구니요시, 하세가와 셋탄, 헨미(가노) 가즈노부 등이 그린 대형 에마 약 50점이 수장되어 있습니다. 배관 시에는 자신의 스마트폰으로 음성 가이드를 이용할 수 있습니다.
명승 덴보인 정원에서는 9:00~20:30 사이에 약 30분에 한 번, 10분 정도의 운해 연출을 실시합니다. 야간 프로그램 '긴류 야카이'에서는 17:00~21:00에 조명을 밝히고, Sensoji의 사찰 무용 '긴류노마이'를 이미지화한 약 5분의 오리지널 무용을 에마도 밖에서 상연합니다. 무용은 17:00~20:00, 30분 간격입니다.
※정원 사진은 2025년 개최 시의 기록입니다. 2026년 기간 중의 경관이나 단풍 상황을 나타내는 것이 아닙니다.
특별 배관의 사전 판매·당일 요금과 도록 포함권
티켓은 날짜 지정제이며 낮과 밤 공통입니다. 지정일 당일에 한해 재입장할 수 있습니다. 사전 판매권은 10월 29일(목) 23:59까지 판매 중이며, 요금은 다음과 같습니다.
- 성인(고등학생 이상)·특별 배관: 사전 판매 2,300엔(세금 포함) / 당일 2,500엔(세금 포함)
- 초·중학생·특별 배관: 사전 판매 800엔(세금 포함) / 당일 1,000엔(세금 포함)
- 성인(고등학생 이상)·에마 도록 포함 특별 배관: 사전 판매 3,800엔(세금 포함) / 당일 4,000엔(세금 포함)
- 초·중학생·에마 도록 포함 특별 배관: 사전 판매 2,300엔(세금 포함) / 당일 2,500엔(세금 포함)
미취학 아동은 무료입니다. 도록 포함권은 수량 한정이며 티켓 피아, 아소뷰!, JTB 체험·놀이·레저 티켓 예약에서만 판매됩니다. 주요 에마를 해설하는 도록 'Sensoji의 에마'를 당일 입장 시에 받을 수 있습니다.
각 날짜의 판매 수량에는 상한이 있으며, 당일권은 사전 판매 후의 잔여 수량만 판매합니다. 예정 매수에 도달하면 그날의 판매는 종료됩니다. 구매자의 사정에 의한 환불이나 티켓 종류 변경은 불가능하며, 개최된 경우에는 천재지변이나 교통기관의 문제로 인한 환불도 없습니다. 입장 시에 학생증 등 나이를 알 수 있는 것의 제시를 요구할 수 있습니다.
장애인 등 할인권은 사전 판매·당일 공통이며 성인 2,100엔(세금 포함), 초·중학생 600엔(세금 포함)입니다. 신체장애인수첩, 사랑의 수첩(아이노테초), 요육수첩, 정신장애인보건복지수첩, 피폭자건강수첩을 가진 본인과 동반자 1명이 대상이며, '미라이로 ID'도 이용할 수 있습니다. 판매는 JTB 체험·놀이·레저 티켓 예약과 Webket으로 한정됩니다.
일반권은 온라인 외에 편의점과 일부 매장에서도 취급합니다. 판매처·티켓 종류별 구매 링크는 특별 배관 공식 티켓 안내에 게재되어 있습니다. 시스템 이용료와 발권 수수료가 부과될 수 있으며, 매장에 따라 취급 시간도 다릅니다. 당일 현장 판매는 매일 9:00~20:30입니다.
Sensoji 특별 배관의 개최 일시·장소·참가 조건
- 명칭: Sensoji 명승 덴보인 정원/에마도 특별 배관
- 기간: 2026년 10월 30일(금)~11월 3일(화·공휴일)
- 시간: 에마도·에마키 전시 9:00~16:00(마지막 입장 15:30) / 덴보인 정원 9:00~21:00(마지막 입장 20:30)
- 장소: Sensoji 덴보인 정원/에마도. 접수·입구는 덴보인 정원 북쪽의 오쿠야마몬 부근
- 주소: 도쿄도 다이토구 아사쿠사 2-3-1
- 교통편: 도부 스카이트리 라인, 도쿄 메트로 긴자선, 쓰쿠바 익스프레스, 도에이 지하철 아사쿠사선 각 '아사쿠사역'에서 도보 약 5분(도에이 지하철 아사쿠사선은 A4 출구). Sensoji에는 주차장이 없습니다
- 입장권: 날짜 지정, 낮과 밤 공통. 사전 판매권과 각 날짜의 잔여 수량에 따른 당일권을 판매합니다
- 주최: 아사쿠사 컬처&라이츠 실행위원회
음성 가이드를 이용하는 경우에는 자신의 스마트폰과 이어폰이 필요합니다. 행사장에 Wi-Fi는 없으며 통신료는 이용자 부담입니다. 가이드 기기나 충전기의 대여도 없습니다. 스피커로 재생할 수는 없습니다.
정원은 촬영할 수 있지만 삼각대·셀카봉 등 보조 장비는 사용할 수 없습니다. 에마도는 촬영 금지입니다. 정원에는 자갈과 징검돌, 에마도에는 계단과 단차가 있으며 배리어프리 대응이나 경사로는 없습니다. 혼잡 시에는 입장을 제한할 수 있습니다.
동시 개최되는 본당·호조몬의 프로젝션 매핑은 18:00~21:30이며, 관람 무료·사전 신청 불필요의 별도 프로그램입니다. 우천 시에도 투영하지만, 악천후 시에는 일시 중단·중지될 수 있습니다.
이미지: 주식회사 히토하타 제공
