이 페이지는 일본어 원문을 AI로 번역한 것입니다. 일본어 원문 기사 보기

포르투갈 출신 Benamôr, 식물원에서 착안한 향수 컬렉션 '보태니컬 콜로뉴' 신발매

포르투갈 출신 보태니컬 뷰티 브랜드 'Benamôr'가 향수 컬렉션 'BOTANICAL COLOGNES'를 2026년 8월 8일 일본에서 발매했습니다.

이 컬렉션은 리스본의 식물원 'Jardim Botânico'를 산책하는 한때에서 영감을 얻어 탄생했습니다.

Benamôr 일본 총대리점인 Ino Associates Co., Ltd.가 발표했습니다. 6종류의 오 드 콜로뉴와 각각에 대응하는 핸드크림이 라인업되어 있습니다.

리스본의 식물원에서 착안한 '보태니컬 콜로뉴'

리스본의 매혹적인 식물원 'Jardim Botânico'의 정경에서 영감을 얻은 '보태니컬 콜로뉴'가 등장했습니다.

이 식물원은 1768년 포르투갈 왕실을 위해 만들어졌으며, 포르투갈의 햇살을 받아 피어난 갓 딴 과일과 꽃들이 선명하게 향을 피워 올리는 모습을 떠올리게 합니다.

Benamôr BOTANICAL COLOGNES 컬렉션

컬렉션의 오 드 콜로뉴는 일반적인 콜로뉴의 향료 농도가 4~6%인 데 비해, 평균 약 10%의 향료 농도로 설계되었습니다.

이 농도는 오 드 투왈렛에 상당한다고 합니다.

6가지 개성 넘치는 향의 라인업

'보태니컬 콜로뉴'는 JACARANDÁ, SI NEROLI, IRIS SUPREMA, VERVENA VERA, LARANJA BRAVA, FIGO FOGO의 6종류로 구성되어 있습니다.

JACARANDÁ

리스본 거리를 물들이는 상징적인 자카란다 나무에서 착안한 향입니다.

싱그러운 플로럴 노트로 시작해 로즈와 화이트 플라워, 오리스의 향이 퍼집니다. 따뜻하고 달콤하며 세련된 여운이 특징입니다.

JACARANDÁ 콜로뉴

미들 노트에는 로즈, 아이리스, 화이트 플라워, 베이스 노트에는 머스크, 바닐라, 라즈베리, 애플이 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

자카란다와 라즈베리

SI NEROLI

밝은 베르가모트와 시트론이 향의 중심에 있습니다.

섬세한 오렌지 블로섬과 크리미한 아몬드가 겹쳐 은은한 달콤함과 매혹적인 뉘앙스를 더합니다. 우아함과 기품, 세련됨과 조화를 느끼게 하는 향입니다.

SI NEROLI 콜로뉴

미들 노트에는 오렌지 블로섬, 아몬드, 베이스 노트에는 사이프러스, 시더우드, 머스크가 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

오렌지와 아몬드

IRIS SUPREMA

바이올렛, 라벤더, 베르가모트, 시트러스를 블렌딩한 향입니다.

포르투갈에서 엄선한 보태니컬 추출물과 만다린, 베르가모트의 싱그럽고 상쾌한 느낌이 겹쳐 세련됨과 기품을 표현합니다.

IRIS SUPREMA 콜로뉴

미들 노트에는 라벤더, 아이리스, 바이올렛, 베이스 노트에는 베티버, 시더우드, 머스크가 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

아이리스와 라벤더

LARANJA BRAVA

이국적인 향의 소재를 조합한, 감각을 자극하는 프래그런스입니다.

향의 중심에서는 톡 터지는 듯한 오렌지와 향이 풍부한 카다멈이 겹칩니다. 너트메그와 진저의 따뜻하고 스파이시한 뉘앙스가 가볍게 나타나 향에 깊이와 복잡함을 더합니다.

LARANJA BRAVA 콜로뉴

미들 노트에는 로즈마리, 너트메그, 진저, 베이스 노트에는 머스크, 샌달우드, 시더우드가 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

카다멈과 너트메그

VERVENA VERA

그린 레몬, 만다린, 베르가모트의 생기 있는 블렌드가 첫 분사에 퍼집니다.

향이 변해 감에 따라 달콤한 바닐라가 깊이와 따뜻함을 더하며, 편안하게 감싸는 듯한 인상으로 바뀝니다. 버베나의 허브 같은 상쾌함이 여운으로 남습니다.

VERVENA VERA 콜로뉴

미들 노트에는 버베나, 베이스 노트에는 바닐라, 벤조인, 앰버가 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

감귤류와 바닐라 빈

FIGO FOGO

푸릇푸릇한 무화과 잎의 풍부한 아로마가 향의 중심을 이룹니다.

햇살이 나뭇잎 사이로 쏟아지는 녹음 짙은 숲에 둘러싸인 듯한 향이 퍼지고, 시간이 지남에 따라 무화과나무의 우디한 노트가 더해집니다. 숲의 대지를 연상시키는 풍부한 뉘앙스가 향 전체를 차분하게 합니다.

FIGO FOGO 콜로뉴

미들 노트에는 피그 트리, 베이스 노트에는 화이트 시더, 머스크가 포함됩니다.

용량은 100mL, 가격은 12,100엔(세금 포함)입니다.

무화과와 나뭇잎

향을 겹쳐 즐기는 핸드크림도 동시 발매

'BOTANICAL COLOGNES'의 향에 맞춘 핸드크림도 순차적으로 발매됩니다.

콜로뉴와 핸드크림을 조합하면 조화로운 향을 즐길 수 있습니다.

Benamôr 핸드크림 컬렉션

각 75mL이며 가격은 4,840엔(세금 포함)입니다.

Benamôr 브랜드의 철학

Benamôr는 1925년 포르투갈 리스본에서 한 약사에 의해 탄생했습니다.

식물 유래 성분을 담은 독자적인 레시피와 아름다운 아르데코 디자인의 패키지로 많은 사람에게 사랑받아 온 브랜드입니다.

Benamôr 알란토인 시리즈

브랜드 탄생 이래 100년 넘게 포르투갈의 자연과 문화, 라이프스타일에서 영감을 얻은 컬렉션을 전개하고 있습니다.

포르투갈 마지막 왕비 Amélie d'Orléans가 애용한 것으로도 알려져 있으며, 시대를 넘어 이어지는 보태니컬 뷰티 브랜드로서 현재에 이르기까지 세계 각국에서 사랑받고 있습니다.

전통과 지속 가능성을 추구

Benamôr의 레시피는 전통적인 미용 성분과 현대 기술을 융합하며 탄생합니다. 포르투갈산 천연 소재를 엄선하고, 피부가 편안하게 느끼는 균형을 소중히 한다고 합니다.

레몬, 알로에, 식물성 오일, 허브 등 자연의 은혜 그 자체가 Benamôr 아름다움의 원천이라고 설명하고 있습니다.

Benamôr 제조 현장

제품은 숙련된 장인의 눈으로 확인되며, 세부까지 마음을 쓰면서 하나하나 정성스럽게 검수됩니다. 1925년부터 100년 넘게 이어져 온 수제 스킨케어에 대한 고집이 품질을 계속 지켜 주는 요인입니다.

Benamôr는 창업 이래 지속 가능한 제품 만들기를 소중히 여겨, 재활용 가능한 알루미늄과 유리 등의 패키지를 채택하고 있습니다.

현재 제품의 약 80%는 알루미늄 패키지로 구성되어 있으며, 이는 화장품 업계에서 재활용률이 가장 높고 재생 가능한 소재 중 하나로 여겨집니다.

Benamôr 리필 서비스

향수를 자극하는 아르데코 디자인과 부드럽게 마음에 남는 향이 인상적인 Benamôr의 디자인은, 일상의 케어를 정성스럽게 즐기는 시간에 함께하는 존재입니다.

Benamôr는 앞으로도 포르투갈의 풍요로운 자연과 문화의 매력을 향과 함께 전해 나가겠다고 밝혔습니다.

판매 정보

이 컬렉션은 Benamôr 일본 공식 온라인 스토어에서 선행 판매되고 있습니다.

9월 하순부터 각지에서 팝업을 전개할 예정이며, 추후 정식으로 발표될 예정입니다.

Benamôr 일본 공식 온라인 스토어는 여기입니다.

Benamôr 일본 공식 온라인 스토어

이 기사의 브랜드

모든 기사 보기 →