ELC 재팬 합동회사는 매년 10월을 '유방암 인식의 달'로 정하고 핑크 리본을 상징으로 유방암 연구를 지원해 오고 있습니다. 활동 개시 34년째를 맞이하는 올해도 '아름다운 유대로, 유방암 없는 세상을 위해'를 테마로 2026년 10월 1일(목)부터 '유방암 캠페인'을 실시합니다. 9월 25일에 발표했습니다.
올해는 예년의 랜드마크 일루미네이션에 더해 이바라키현 시모쓰마시의 사쿠라 매뉴팩처링 캠퍼스와 교토 기요미즈데라에서의 라이트업·드론 쇼, 마루노우치에서의 플라워 이벤트, 분재 특별 전시를 개최합니다.
도쿄 타워와 도쿄 스카이트리 등을 핑크색으로 점등
캠페인에 찬동하는 랜드마크를 핑크색으로 밝히는 일루미네이션을 올해도 도쿄 타워와 도쿄 스카이트리®, 기요미즈데라에서 실시합니다. 도쿄 타워와 도쿄 스카이트리는 10월 1일(목) 밤에 점등합니다.
같은 날 밤에는 사쿠라 매뉴팩처링 캠퍼스에서 라이트업과 드론 쇼를 진행합니다. 이 캠퍼스는 에스티 로더 컴퍼니즈가 아시아 태평양 지역 최초의 생산 거점·기술 이노베이션 센터로 이바라키현 시모쓰마시에 건설한 시설입니다.
기요미즈데라는 10월 20일(화)에 핑크 라이트업을 하고, 19:00와 20:15 두 차례 드론 쇼도 실시합니다. 야간 특별 참배는 18:45부터이며 참배료는 500엔입니다.
마루노우치에서 핑크 장미 배포, 기요미즈데라에서는 분재 특별 전시
'유방암 캠페인 2026@마루노우치'는 5월에 개최한 플라워 이벤트를 10월에도 실시하는 것입니다. 유방암에 관한 계발 패널을 전시하며, 멈춰 서서 배운 분께 핑크 장미를 1인당 1송이씩 드립니다. 10월 1일(목) 12:00부터이며 소진 시 종료됩니다.
기요미즈데라의 경당에서는 10월 1일(목)부터 20일(화)까지 TRADMAN'S BONSAI의 특별 전시를 개최합니다. 분재를 현대 미술 및 스트리트 컬처와 융합하는 활동을 이어 온 그룹으로, '미래로 이어지는 마음'과 '생명력' 등을 표현한 작품을 전시합니다. 입장료는 전액 JBCRG(유방암 임상 연구를 기획·운영하는 비영리 연구 단체, Japan Breast Cancer Research Group)에 기부됩니다.
6개 브랜드의 한정 제품, 수익의 일부가 유방암 연구 지원에
10월 1일(목)부터 순차적으로 아베다, 에스티 로더, 크리니크, 조 말론 런던, 톰 포드 뷰티, 바비 브라운의 6개 브랜드가 한정 제품을 판매합니다. 수익의 일부는 미국 유방암 연구 기금(BCRF)과 JBCRG 등을 통해 의료 연구에 사용됩니다. 발매일은 브랜드·제품에 따라 다르며, 한정 제품은 소진 시 종료됩니다.
회사에 따르면 에스티 로더 컴퍼니즈는 1992년부터 핑크 리본을 상징으로 이 캠페인에 임해 왔습니다. 회사와 회사의 자선 기금이 유방암에 관한 연구·교육·의료 서비스에 제공한 자금은 전 세계에서 1억 5,600만 미국 달러 이상입니다. 일본에서는 ELC 재팬이 국내 최대의 유방암 연구 단체라고 하는 JBCRG에 대한 기부를 통해 연구를 지원하고 있습니다.
유방암 캠페인 2026의 개최일·장소·입장료
- 도쿄 타워 핑크 라이트업: 2026년 10월 1일(목) 18:00~24:00
- 도쿄 스카이트리® 특별 라이팅: 2026년 10월 1일(목) 18:00~24:00
- 사쿠라 매뉴팩처링 캠퍼스 라이트업&드론 쇼: 2026년 10월 1일(목) 18:00~(이바라키현 시모쓰마시)
- 기요미즈데라 핑크 라이트업&드론 쇼: 2026년 10월 20일(화) 19:00~21:30(교토·오토와산 기요미즈데라). 드론 쇼는 19:00~19:15와 20:15~20:30의 2회이며 악천후 시 중지. 야간 특별 참배는 18:45~, 참배료 500엔(폐문 21:30, 마지막 입산 21:00)
- 유방암 캠페인 2026@마루노우치: 2026년 10월 1일(목) 12:00~(소진 시 종료), 마루 빌딩 마루노우치 나카도리 쪽 외구부, 조 말론 런던 마루노우치 매장 앞, 르 라보 마루노우치 매장 앞. 악천후 시 2일(금)로 연기
- TRADMAN'S BONSAI 특별 전시: 2026년 10월 1일(목)~20일(화) 10:00~17:00, 교토·오토와산 기요미즈데라 경당, 입장료 1,000엔(20일 야간 특별 참배 때만 500엔. 전액 JBCRG에 기부)
에스티 로더 컴퍼니즈는 에블린 H. 로더가 시작한 '유방암 캠페인'을 회사 내 최대의 사회공헌 프로그램으로 자리매김하고 전 세계에서 전개하고 있습니다.
이미지: ELC 재팬 합동회사 제공
