本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

旋磨式卸妆膏怎么用?旋转部位、取用量及转不出来时的检查方法

取下的外盖和带细长出膏口的旋转部件

取下外盖后,看到的不是膏体,而是带窄口的圆形表面。第一次打开旋磨式卸妆膏,可能不知道怎样取出里面的膏体。它看起来像用刮勺挖取的罐装卸妆膏,但旋磨式需要转动容器指定的部件,取用从表面出来的膏体。

先确认三件事:外盖下面哪个部件会动、往哪个方向转、要取多少。不同容器的旋转部位和一次用量的参考标准各不相同。先看自己手上产品的说明,也要了解取出后怎么用。

1.取下外盖,分清旋转部件与出膏口

取下的外盖和带细长出膏口的旋转部件

如果外盒或容器上写着“旋磨”或“旋转取用”等字样,打开后对照说明图和实际容器。有些产品取下外盖后会露出带细长出膏口的旋转部件。外盖用来在用完后盖好,带出膏口的表面则用来取出膏体。第一次使用时,可以把容器放在台面上,从斜上方观察,更容易分清叠在一起的部件。

把取下的盖子放到台面上时,选择干燥清洁的位置,让内侧朝上。如果洗手台还有水滴,先留出一块干燥的地方,就不用一边拿着外盖一边转动罐体。

外盖内侧朝上,放在干燥台面上

如果产品带有薄盖或封膜,查看说明是否标明第一次要取下的部件。如果连带出膏口的硬质表面也掀起来,试图直接挖取膏体,可能会损坏旋转出膏结构。不知道该取下哪里时,不要硬撬,重新查看开封图示。

反过来,如果一取下外盖就能看到膏体表面,说明要求使用随附的刮勺取用,就不适用这里介绍的旋转步骤。如果膏体太硬不易取出,也可以参考卸妆膏太硬时的检查方法。

如果想在购买前确认容器结构,可以查看外盒的使用图是否标明要握住哪里、转动哪里。仅凭“罐装”不能判断如何取用。和挖取式的区别是打开后直接接触膏体表面,还是取出旋转部件上方出来的部分。

2.扶稳容器,按标示方向旋转

一只手扶稳罐体,查看旋转部件边缘的箭头

手湿时不容易握稳容器,先擦干手,再用一只手扶住罐体。另一只手放在使用说明指出要转动的部分。如果是转动上部的结构,用手指扣住边缘,不要挡住出膏口。用力前先分清扶住的一边和转动的一边,可以避免整个容器一起转动。

如果有旋转方向箭头,把出膏面朝上,看箭头指向哪边。不要假定它和打开外盖的方向相同,先找旋转部件上的标记。只看容器仍不清楚时,也查看外盒或随附说明。有的产品要求顺时针转动,应优先按自己容器上的方向操作。

不要一开始就连转多次。如果说明写了首次使用的操作或转动量,就按指示一边观察出膏口一边旋转。看到膏体出来后先停下确认用量。如果转了也不出膏,先用最后一节的方法检查部件和方向,再决定怎么处理。

拿在手里看不清要转动的部位时,可以把容器放在稳固的台面上。从侧面扶住罐体,防止它跟着转,就容易从上方看清旋转部件是否移动。如果标有转动量的参考,先记住标记的位置,中途换手也能看出转了多少。

3.看清出膏量,只取需要的部分

出膏口上方挤出的少量卸妆膏

膏体出现在旋转部件上方后,确认是否符合当天所需的用量。有些产品会分别标注淡妆和日常妆容的转动量。与其沿用另一个罐子上记下的圈数,不如先看手上产品的说明,找最接近这次用法的用量,更容易决定一开始取多少。

达到指定用量后,用指尖取出膏口上方的膏体。如果要求用干手,即使刚冲过一只手,也要先擦干再接触。不必把手指或刮勺伸进细窄的出膏口。

用指腹取出膏口上方的膏体时的接触位置

看起来偏少时,先观察实际出来多少。膏体在出膏口附近折叠时,从上面可能只看得到宽度,难以判断用量。可以从侧面看高度,达不到标示的用量时再补上需要的部分,以免一开始转出太多。

取出太多时,不要用手指把多余的膏体推回出膏口。也不必因为量多就继续在脸上厚涂。多余的膏体或出膏口周围的残留按产品说明处理。下次可以在旋转途中停一下,观察出膏情况。

如果开始清洁后才发现不够,就得用沾了膏体的手指重新握住容器。如果产品按用途区分用量,可以在涂到脸上之前先取够。中途需要补取时,先处理好手上的膏体,避免容器打滑,再重新取用。

4.取出后按说明推开,再冲洗

用指腹贴着脸颊薄薄推开卸妆膏

如果要求用干手,就等到产品指定的阶段再加水。用指腹一点点推开,难推开的地方不要单独用力按,也不要一直揉搓。即使取出的膏体是细条状,用量和推开的顺序也按容器上的说明来。

如果要求冲洗前加水揉开,就把上脸推开和加水分为两步,然后按产品指定的方法冲洗。旋磨式说的是取用方式,不能根据容器形状判断是否需要二次清洁,应查看相关说明。

还要确认手上产品的说明是否允许用于眼周和唇部,以及不易卸掉的局部彩妆是否需要专用卸妆产品。即使写着可用于全脸,如果眼周另有使用条件,也按对应说明操作。发现有些地方不易卸掉时,先检查所用彩妆和卸妆产品是否适合搭配,再决定是否重复操作。

如果打算洗澡时使用,可以在淋浴前看清是否要用干手,以及哪一步加水,方便安排顺序。用量和冲洗方法也提前看好,以免一只手已取了膏体,还要再打开说明。

5.转不出来时,先检查旋转部位与方向

外盖、旋转部件及用于确认旋转位置和方向的提示卡

如果旋转时没有出膏,先确认是不是转动了外盖或整个罐体。再看转动方向是否符合标示、首次使用要取下的封膜是否还在。按这个顺序检查,就能判断卡在哪一步,避免用相同的力反复转动。

如果上次能出膏而这次不顺畅,先区分是手打滑、没带动旋转部件,还是部件转了却没出膏。前一种情况可以擦干双手和容器外侧,再重新扶稳。后一种情况可以查看产品有没有说明如何确认余量或判断已经用完。

如果旋转部件卡住,或不该有缝的位置出现缝隙,不要硬转,先核对使用说明。除非产品有明确指示,否则不要往出膏口插入硬工具、撬开旋转部件,或试图加热使膏体出来。如果无法判断原因,可以记下容器状态和已试过的步骤,咨询时就容易说清楚。

用完后按照产品说明检查出膏口周围,然后盖好外盖。下次打开时如果不确定该转哪里,先找箭头和出膏口。边转边看出来的量,推开和冲洗则查看产品说明,就能把操作容器和清洁步骤区分开来。

查看全部文章 →