本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

KANSOSAN双膏补妆粉盒将于11月10日限量发售

KANSOSAN保湿补妆粉盒01、02的包装

嘴角和眼周干燥,同时又遇到白天脱妆时,可以分别使用补水和补色部分的新款粉盒即将登场。KANSOSAN保湿补妆粉盒包含精华膏和粉底两种产品,将于2026年11月10日(周二)限量发售。

区分保湿与修饰的用途

粉盒上方是保湿精华膏,下方是补妆膏。一个容器结合两种不同用途:在妆容上补充水分(至角质层),以及修饰脱妆部位的颜色(通过化妆效果实现)。

上方为精华膏、下方为补妆膏的保湿补妆粉盒

精华膏用于为眼周、嘴角等容易感到干燥的部位补充滋润。补妆膏则旨在干燥的肌肤上形成薄薄一层,修饰脱妆。补妆膏标示的防晒指数为SPF40、PA+++。

用手指与水滴形粉扑照顾局部

保湿精华膏用手指轻轻取适量,涂于感到干燥的部位,以轻拍按压的方式涂匀。补妆膏则用粉扑轻取适量,涂于脱妆部位,同样以轻轻按压的方式涂匀。

保湿补妆粉盒附带的水滴形补妆粉扑

附带的水滴形粉扑方便在细小部位局部涂抹。两种膏体均可根据需要用于局部,无需统一涂满全脸。使用说明标示为适量,应遵循产品标示,而非自行规定涂抹次数或用量。

偏黄与偏粉的两种颜色

01浅米色偏黄,明度为稍亮至中等。02自然米色略带粉调,明度中等。除了明度,色调差异也可作为搭配日常底妆时的选择依据。

对比浅米色与自然米色明度、色调的官方色卡

价格与发售日

  • 商品名:KANSOSAN保湿补妆粉盒01/02(膏状精华液、粉底)
  • 精华膏:5g
  • 补妆膏:5g
  • 颜色:01浅米色、02自然米色
  • 价格:各2,640日元(含税)
  • 发售日:2026年11月10日(周二),限量发售

商品信息可在KANSOSAN官方网站查看。

图片:StylingLife Holdings Inc. BCL Company提供

本文提到的品牌

查看全部文章 →