本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

TWANY将于2026年8月8日限量发售集中护理夏季干燥受损肌肤的精华液“季节精华 a AW”

嘉娜宝化妆品旗下的咨询式品牌“TWANY”将于2026年8月8日(周六)限量发售专为夏季干燥受损肌肤集中护理的秋冬用精华液“TWANY 季节精华 a AW”。价格为25mL 6,600日元(含税)。

这款精华液自2001年上市以来,一直关注换季时肌肤的波动,是一款长销产品。尤其在夏末时节,为在严酷环境中变得干燥的肌肤提供集中护理。

关注夏季干燥受损肌肤的集中护理精华液

度过酷暑的肌肤,容易因强烈紫外线和空调等外部因素而受到干燥损伤。

肌肤的水润平衡被打乱后,可能会在意干燥起皮、粗糙、缺乏紧致以及因干燥导致的暗沉等问题。

“TWANY 季节精华 a AW”专为感到夏季干燥损伤的肌肤而开发。旨在补充水润,将肌肤调理至饱满紧致、富有光泽的状态。

说明TWANY季节精华各季节肌肤烦恼的图片

油与水性精华的双层式设计,可自行调节使用感

本产品采用以水润屏障守护肌肤的“油”与补充水润的“水性精华”双层式设计。

设计上可柔和温润地包裹因干燥而容易波动的肌肤。

油与水性精华双层式说明图片

通过“摇晃自定义配方”,质地会随着摇晃瓶身的次数而变化。这样就能以自己喜欢的肤感享受护肤。

首次使用时,请以10秒以上为标准充分摇匀后使用;第二次起可调整摇晃次数,从油分更丰润的浓郁质感到清爽顺滑的质感,均可自行调节。

显示随摇晃次数变化的乳化状态的图片

配入严选保湿成分

“TWANY 季节精华 a AW”配有专为夏季干燥受损肌肤准备的成分“秋季柔润CP※1(保湿)”。

※1:大米发酵液、橙汁、甘油

大米与橙子的图片

此外还配有以下成分。

  • 季节补水鸡尾酒(保湿):代代橘(Shikuwasa)果皮提取物、冬虫夏草提取物※2、CM 裸藻※3、维生素C※4·E※5、辅酶Q10※6、SOD※7、甲基丝氨酸、BG

    • ※2:冬虫夏草提取物

    • ※3:羧甲基-β-葡聚糖钠

    • ※4:四己基癸酸抗坏血酸酯

    • ※5:烟酸生育酚酯

    • ※6:泛醌

    • ※7:超氧化物歧化酶

柑橘类、冬虫夏草、藻类的图片

  • 多元天然油(柔软):橄榄果油、角鲨烷、荷荷巴籽油、鳄梨油、澳洲坚果籽油

  • 植物精华 CP-IVS 1'(保湿):甘草酸二钾、地黄根提取物、Swertia japonica 提取物、山椒果皮提取物、Himenobotan 提取物、甘油

各种植物和花朵的图标图片

微香(清新花香),不含色素。

使用方法与护肤步骤

本产品是摇匀后使用的精华液。洁面后,将容器左右充分摇晃使内容物混合,然后使用。

刚开始使用时,请以10秒以上为标准充分摇晃,直至内容物变成白色乳液状。一次用量以直径约2cm(约0.4mL)为标准。

取于手心,仔细涂抹于整个面部后,再用手心包裹整个面部,据说效果更佳。对于容易干燥的部位,也可以取于指尖叠加使用。

油分成分在低温下可能会凝固,但不影响品质,恢复至常温后即可使用。

显示TWANY季节精华开启方法和使用方法的图片

护肤步骤如下。

  • 步骤1:洁面

  • 步骤2:季节精华 a AW

  • 步骤3:化妆水、乳液、面霜等护理

包含TWANY季节精华的护肤步骤图

关于TWANY品牌

TWANY是1996年诞生的咨询式品牌。关注“美丽的节律”,致力于引导每一个人的美丽。

通过被称为“Twanist”的美容专家细致的咨询,为顾客提出最合适的美容方案。全国约2,000家“TWANY门店”有售,可通过品牌网站内的“门店搜索”查询。

也可使用线上咨询内容。

TWANY品牌网站:

本文提到的品牌

查看全部文章 →