本页面由 AI 根据日文原文翻译。阅读日文原文

Kyoto Kimono Yuzen举办“振袖BIG SUMMER SALE”，推出面向2027年及以后成人礼的五大企划

发布日期 2026年8月20日

Kyoto Kimono Yuzen自2026年8月8日起在全国39家门店举办“振袖BIG SUMMER SALE”。本次促销面向2027年及以后迎来成人礼的顾客，在截至9月13日的活动期间推出5项特别企划。

促销概要与优惠

此次“振袖BIG SUMMER SALE”举办时间为2026年8月8日（周六）至9月13日（周日）。详情已在特设网站公布。

提前预约并由母女一同到店，即可获赠人气韩国彩妆品牌fwee的“3D丰盈唇蜜”。这是一款可营造水润与华丽印象的单品。

fwee 3D丰盈唇蜜

※到店纪念品为每对提前预约并到店的母女赠送1份。
※每组限1次，送完即止。
※不可选择颜色。

活动期间，为即将迎来成人礼的顾客准备了5项特别企划。

成品租赁振袖全套以49,800日元（含税）提供。最高优惠62%，内容包含穿着所需的各类配饰。数量有限，建议尽早到店。

成品租赁振袖全套

由采购专家挑选的新品振袖，无论租赁还是购买均优惠20,000日元。从流行花纹到传统花纹，款式多样，均在优惠范围内，还可搭配袋带、带扬、带締等喜欢的配饰来完成整体造型。优惠商品附带提前拍摄的写真，支持体系十分完善。

新品振袖无论租赁还是购买均优惠20,000日元

仅限购买，近乎全新的超人气模特着用振袖以特别价格发售。备有众多适合在社交媒体上出片的振袖，包括低饱和色、单色调和经典传统款。

被誉为业界最高峰的手工刺绣“尾峨佐染绣（Ogasa Senshu）”振袖，最高优惠42%。这是以特别价格入手稀有的满绣振袖的机会。

尾峨佐染绣

同时还举办振袖配饰展，帮助您把“妈妈振袖”（母亲传下来的振袖）搭配出自己的风格。提供使用最新配饰的造型建议，并受理妈妈振袖的免费检查和修改报价。

振袖配饰展

此外，还推出可以用珍视传承下来的振袖留下纪念照的“妈妈振袖摄影方案”，价格为33,000日元（含税）。该方案包含发型设计、化妆、穿着、专业摄影师拍摄以及2个造型（附六切尺寸相册）。

Kyoto Kimono Yuzen还实施“家人支持优惠”。如果父母、祖父母、姐妹等二亲等以内的家人曾经使用过该公司的服务，振袖租赁或购买的成交总额可享9折优惠。

※成交总额22,000日元（含税）以上适用。
※适用于迎来成人礼的本人购买、租赁振袖，以及振袖相关配饰。
※部分商品不在优惠范围内。

即将迎来创业半个世纪的Kyoto Kimono Yuzen是一家振袖专卖店。公司表示，经过严格培训的“振袖礼宾员”将从选择振袖到毕业典礼的袴、售后服务提供一站式支持。