本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

《ELLE Japon》10月号由Ai Tominaga与SEVENTEEN的JEONGHAN登上封面 另有两种特别版发售

《ELLE Japon》2026年10月号将于8月28日(周五)发售。本期由Ai Tominaga登上常规版封面,SEVENTEEN的JEONGHAN则以个人身份登上特别版【A版/B版】的封面。

常规版定价880日元(含税),特别版定价980日元(含税)。也可在Amazon购买。

点此在Amazon购买

ELLE JAPON October 2026 photo TAITO ITATEYAMA

Ai Tominaga在生下第二个孩子后首次登上时装杂志封面

这是Ai Tominaga继2011年、2024年之后第三次登上《ELLE Japon》封面。这次是她生下第二个孩子后首次登上时装杂志封面。

她身着乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)执掌的Dior单品,散发出压倒性的存在感。

model AI TOMINAGA photo TAITO ITATEYAMA

SEVENTEEN的JEONGHAN首次登上特别版封面和“ELLE MEN”

这是SEVENTEEN的JEONGHAN首次以个人身份登上《ELLE Japon》封面。特别版中,有JEONGHAN出镜的“ELLE MEN”专题,页数比常规版更多。

ELLE SPECIAL EDITION ELLE Japon 10月号增刊 特别版 OCTOBER JEONGHAN SEVENTEEN A

ELLE SPECIAL EDITION ELLE Japon 10月号特别版 OCTOBER THE NEW SEVENTEEN JEONGHAN

JEONGHAN与Prada Beauty的香水一同展现出成熟的气质。杂志还将刊登访谈,回顾今年迎来出道11周年的SEVENTEEN的活动,以及一路以来在音乐和伙伴支持下走过的历程。

“ELLE MEN”专题的摄影故事,常规版为5页,特别版共9页。作为访谈的一部分,已公开这样一句话:“舞台上成员们的样子真的太棒了,我想早点和他们一起站上去。我强烈地想见到CARAT(粉丝)。”

发售当天,《ELLE Digital》将公开杂志未刊登的照片和仅限数字版的长篇访谈,ELLE MEN的Instagram将公开幕后花絮。他还将出演ELLE官方YouTube的人气视频系列“What's in my bag”,介绍充满个性的心头好和趣谈。

ELLE men SEVENTEEN JEONGHAN

Kyoko Yoshine×Hiro Odagiri 特别对谈

女演员Kyoko Yoshine与发型化妆师Hiro Odagiri首次合作。本期将刊登这个秋天的特别对谈,探讨激发自信与光彩的妆容和心态。

ENERGETIC BEAUTY Kyoko Yoshine × Hiro Odagiri

内容谈到情绪低落时美容如何拯救了她们,充满了积极向前的启发。

深入探讨“帅气”的新定义

关于随时代而变化的“帅气”女性形象,本期专题探讨当代的“帅气”。不只是表面的造型,还考察蕴含于以自己的滤镜解读世界、得出独特最佳答案的思考品味中的“帅气”。

ELLE SPECIAL ATTITUDE DEFINES “帅气”的新定义

内容多角度深入,涵盖2026-’27秋冬时装品牌的造型、西装的搭配攻略,以及演绎本季“帅气”的发型与妆容。

照亮时代的缪斯们

“缪斯”是以其生活方式和表达成为某人审美指引的存在。专题从如今活出自我、轻盈生活的表达者中,寻找激发内心的、带来灵感的人物。

ELLE MUSE 刺激感性的新时代缪斯形象 Sarah Pidgeon

从以《Love Story》为人所知的Sarah Pidgeon等新面孔,到随着年龄一路闪耀的缪斯,介绍各位带来灵感的人物。

《ELLE Japon》10月号 其他内容

  • 秋意正浓!两周穿搭轮换技巧

  • 跨越界限的日本影像内容

  • Takako Matsu 访谈

关于《ELLE Japon》

《ELLE Japon》是作为深受全世界喜爱的时装杂志《ELLE》的日本版,于1989年创刊。2024年迎来35周年。理念是“Open your appetite –怀着满满好奇心生活”。

它以时尚为主要内容,涵盖美容、文化、生活方式等,向生活在当代的女性传递鼓舞人心的信息和对明天的憧憬。

1996年,作为首个女性杂志网络杂志,《ELLE Digital》诞生,并将在2026年迎来30周年。《ELLE Digital》顺应时代需求不断进化,作为数字时尚媒体的先驱,每天更新海量原创文章。

此外,《ELLE Japon》杂志使用FSC®认证纸。纸面采用对环境友好的植物油墨和non-VOC油墨(部分除外)。自2023年3月起,印刷和装订采用绿色电力,致力于负责任的采购和杂志制作。

ELLE Japon官方网站

查看全部文章 →