本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

滚珠眼部精华怎么用:眼下涂抹位置与出液不畅时的检查方法

取下盖子的滚珠精华和露出的滚珠

滚珠眼部精华靠容器顶端的滚珠在皮肤上滚动来涂抹。第一次使用时,可能很难判断精华从哪里流出,也不清楚滚珠该贴在眼下哪里。先在手中确认容器的出液方式,再看清眼部允许涂抹的范围和滚动方向后使用。

这里介绍的是标明可用于眼部的滚珠精华。涂抹位置和次数、是否需要挤压软管,以及在护肤流程中的顺序,都以各产品的说明为准。

1. 先检查滚珠眼部精华的滚珠和容器

取下盖子的滚珠精华和露出的滚珠

取下盖子后,可以看到顶端的圆形底座露出一部分滚珠。滚珠贴着皮肤转动时,表面的精华就会转移到皮肤上。顶端圆润的也可能是只用来把液体挤到手上的出液嘴,或用来推开面霜的固定刮片。如果看外形分不清,就看容器或外盒的用法有没有写明要“滚动”。

即使都有滚珠,也有握着细长瓶身使用的,以及一边按压柔软管身一边使用的。如果是按按钮出液的类型,要先确认怎样解锁以及该按哪里。选择时,可以想想自己能否对着镜子轻松完成指定动作,比考虑能否单手开盖更容易看出区别。

购买前应确认使用说明是否包含自己想涂的部位。仅凭“眼部用”这几个字,无法判断眼下和上眼皮是否都能用。如果想沿睫毛根部使用,就另选一款明确标出涂抹位置的产品。

涂之前,可以看看滚珠和支撑它的固定底座之间的边界,就知道哪部分该接触皮肤。滚珠露出来的那面朝向皮肤。从侧面看取下盖子的涂头,更容易看清滚珠的弧面从底座凸出了多少。

从侧面看到的滚珠与固定底座的交界处

2. 接触眼部前先确认精华怎么出液

将注明可在手背试用的滚珠精华涂头轻触手背

刚打开时,即使看得见滚珠,也不一定看得出有没有出液。如果产品说明要求挤压软管,先看清指定的朝向和挤法,再把它靠近脸部。如果说明允许在手背试用,可以将滚珠贴在干净的手背上轻轻滚动,看看怎么出液。瓶装或按键式则按该产品的启用步骤操作。

判断有没有出液,可以在斜照的光线下看短短的滚动痕迹,不必等到出现明显的大液滴。液体透明不好分辨时,可在洗手台的灯光下变换手的角度。若从上方一直盯着涂头,同时不断挤压软管,精华可能会流到离手较远的地方。检查时把容器拿离脸部。

如果感觉不出液,先确认第一次使用需要做什么,再看容器朝向,最后检查余量。按钮式如果有锁定装置,要看显示是否处于解锁状态。即使软管需要按压,也先重读说明,看看是否要求滚珠贴着皮肤滚动,再考虑是否加力。不需要往里添加液体或拆下涂头。

如果在手边检查时一下子流出一团液体,不要全部转涂到眼下。按产品说明处理涂头上多余的液体。下次需要按压时,减小手指的力道,重新观察刚开始滚动时的出液情况。

3. 将滚珠贴在眼下皮肤上轻轻滚动

滚珠轻触眼下皮肤,从内眼角一侧向外眼角一侧移动的方向

把镜子放在正前方,找到使用说明标出的眼下范围。如果要求从内眼角向外眼角移动,就从靠近内眼角的皮肤开始,避开睫毛正下方的边缘,慢慢向外眼角滚动。脸离镜子太近,反而容易看不清涂头的位置。从能同时看见双眼和手的距离开始,更容易确认。

滚珠贴上皮肤后,不要把容器往里压,只需轻触到滚珠能转动的程度。按产品的要求沿着眼下轮廓滚动,比走直线更容易一边涂一边观察滚珠有没有靠近睫毛边缘。如果滚珠停止转动,只带着皮肤往前拉,就先抬起涂头,检查手持的角度和出液情况。

中途需要变换角度时,先让涂头离开皮肤,再调整手指握的位置。如果镜子里某一侧的涂头容易被遮住,可以稍稍转一下脸,看清滚珠与皮肤的接触点再继续。若产品对容器的角度有要求,请按标示操作。

滚动次数要看产品说明。要求在眼下往返数次的产品,和要求从内眼角向外眼角移动的产品,返回时的动作也不同。如果要求单向涂抹,在外眼角一侧抬起滚珠后,再回到起点。某个位置不容易涂时,先把涂头移开眼部看看滚珠能否转动,避免反复摩擦同一处。

4. 涂完检查液体是否聚在一处,再继续护肤

用指腹轻触眼下靠近上脸颊的位置

涂完以后,抬起滚珠的地方可能积了一点液体。照镜子看看两边眼下,有没有快要往下流的地方。如果说明要求用手指涂匀,就用干净的指腹在有液体的范围内轻轻抹开。是否需要抹到外眼角之外,要根据允许涂抹的范围决定。

接下来要用乳液或面霜时,先看精华的使用顺序。有的要求在化妆水之后使用,有的要在油分较多的护肤品之前用。加入日常流程时,先定好在哪些产品之前或之后用,再把下一步要用的产品摆好,就不容易弄混。眼霜的用量和范围也可以参考眼霜的使用方法。

早上使用时,化妆前看看眼下有没有积液。能否涂在妆面上取决于产品。若说明要求用于清洁的素颜皮肤,就在洗脸后的护肤流程中使用,不要外出时拿来补涂。用眼膜贴当天的步骤可参考眼下贴片式眼膜的使用方法。

5. 用完后看看滚珠表面,按说明收好

将盖子对正滚珠精华容器的方法

用完后,在明亮的地方检查滚珠表面和周围。如果说明要求擦去多余的液体,可以用指定的材料,比如干净干燥的纸巾,轻触滚珠露出的部分。把纸巾往滚珠和底座的接缝里塞可能留下纤维,所以只擦表面。

白色纸巾轻触滚珠表面的接触点

如果按键式产品用后需要重新锁上,先确认锁定标示,再盖上盖子。如果是旋盖,发现歪着卡住时不要用力拧紧,先重新对正。若有规定的存放方向或温度,按标示存放。

下次使用时如果滚珠转动不顺,别急着用力压在眼部,先拿在手里检查涂头上是否残留液体,看看盖子的状态。开始使用时,可以先在外盒上找出四项说明:怎么出液、涂抹范围、次数和用后清洁方法。这样对着镜子遇到疑问时,就知道该查哪里。

查看全部文章 →