本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

睡眠面膜的用法|夜间顺序、涂抹方法与次日早晨确认

选择睡眠面膜。确认可涂着睡的用法。

想在晚间护肤中加入睡眠面膜,却拿不准该在面霜前还是面霜后用、能不能涂着睡觉。这时,与其看名称或凝胶外观,不如先确认使用顺序和结束方式。不要把什么都叠加到日常保湿上,先确定今晚这款产品的角色,准备就更有条理。

本文主要针对涂在脸上、无需冲洗即可就寝的凝胶或乳霜状面膜,梳理从夜间到次日早晨的用法。它们与贴片面膜、敷一段时间后洗掉的面膜及撕拉型面膜应分开看待。

1.阅读是否为可涂着睡的类型、使用顺序与频率

选择睡眠面膜。确认可涂着睡的用法。

先看容器或外盒的使用说明,是否明确写有涂在脸上就寝的用法。仅凭“夜用”“面膜”的名称,无法判断是否需要冲洗。不要替换成贴着片状面膜睡觉的做法,应将内容物形态和结束方式一起确认。

接着阅读它在护肤中的位置。有些在晚间护肤最后添加,有些则说明如何与面霜择一使用。不要把所有睡眠面膜都定为“面霜之后再用”,先整理今天的搭配。

每周数次还是可每晚使用,也需逐一查看产品。无需为了补上忘用的次数而一次厚涂。即使用星期作为提醒,也不要让计划优先于当前皮肤状态。如果频率不清楚,应先看说明再增加次数。

即使是全脸用产品,也可能规定避开眼周、唇周等部位。它与唇部睡眠面膜的适用对象不同。不要将脸用产品涂在嘴唇上,或把唇用产品涂满脸,应先读清使用范围再准备。

选购时,可想想是要在晚间多加一步,还是重新选择最后的保湿品。不要仅凭容器大小或看起来浓厚的质地决定,看看顺序、频率和范围是否适合自己的护肤流程,有助于减少购入后的困惑。

2.完成日常护理,取出指定的一次用量

面膜按指定的一次用量使用。用干净刮勺取出。

用过彩妆或防晒产品的日子,按各自的卸除方法完成卸妆或洁面。睡眠面膜不能替代清洁步骤。之后按说明完成该产品需要的前序护理,如化妆水、乳液等。

无需每次都增加化妆水、乳液、精华液和面霜。阅读现有产品的顺序与搭配条件,确定面膜放在哪一步。与其因觉得厚重就一律省略中间产品,不如先确认是与最后的面霜择一,还是在其后添加。

清洁双手,用刮勺等指定工具取出一次用量。如有附带小勺一勺、某种水果大小等标准,应视为该产品的用量。另一款产品的小勺即使同样一勺,容量也未必相同,因此不要用照片中堆起的形状作为用量标准。

取用工具应分清握柄和舀取内容物的部分。不要用手指在容器里翻找,也不要把碰过脸的工具直接放回内容物,应按指定方法准备所需用量。保持工具清洁的护理方式,应符合材质及产品说明。

查看刮勺握持位置。分清握柄与舀取部分。

不要把手上多取的内容物放回容器。下次取出前再读一遍用量标准。不要因为今晚有余量就涂到脖子或嘴唇,应确认可用部位。与脸部面积对应的量,以及允许使用的范围,是两项不同的确认内容。

将容器放在稳定处,不要敞着盖带到枕边,取完后盖好。涂抹时一直用手拿着容器,也会限制触碰脸部的动作。先准备镜子与放置位置,把取用和在脸上铺开的步骤分开。

3.涂开至指定范围,不要反复揉到消失

涂开睡眠面膜。用指腹轻柔铺开。

产品如说明了点涂位置和顺序,应遵照操作。从脸颊铺开时,用指腹轻轻涂开,不要用力拉扯皮肤。不要变成用指甲压入凝胶,或在同一处来回摩擦打磨。

均匀涂满全脸的说明,与不必完全揉匀、让产品覆盖皮肤的说明,所要求的结束状态不同。不要像日常乳液那样一直揉到看不见,应确认该产品的结束方法。反过来,给要求薄薄涂匀的产品加厚层,也不是通用技巧。

担心漏涂时,先用镜子看范围,再把手放回脸上。不要为了用尽容器中的剩余而涂抹,应优先遵守指定用量与铺展方法。不要把特别亮的地方视为“正在起效的地方”,也不要在光泽消失处无限加涂。

不要靠近眼内或黏膜,并遵守避用部位。不要将脸颊上的内容物拉伸到眼周来调整用量。使用时如出现发红、发痒、刺激等异常,应停止使用并遵循产品注意事项。不要把等到睡前再观察当作一个步骤。

涂完后,在能看到整张脸的距离检查。与其反复揉搓来消除指痕,不如查看涂抹范围及眼周、嘴周。不要仅凭光泽强弱判断所需用量或保湿程度。镜子用于确认涂过的位置,不要增加偏离产品用法的补涂。

4.睡前先确认结束说明,而非反复触摸

涂后不要反复触摸。确认结束方式的说明。

涂后需要涂匀到什么程度、能否直接就寝,应查使用方法。不要自行规定所有产品都“必须等几分钟”。立即把脸压到枕头上,或用手反复检查干燥程度,都应与涂抹步骤区分开。

即使在意黏腻,也不要一律改成用纸或毛巾擦掉后结束。回顾之前叠涂产品的量,以及面膜取量是否按说明操作。要求覆盖皮肤的产品层,如果为了清爽而全部擦掉,就改变了说明中的用法。

如果头发垂到脸上,涂前先整理开会更方便动作。提前准备好今晚的用品,避免涂后反复摸刘海、枕头,再用同一只手摸脸颊。不要自行添加紧裹脸部的工具或片材来密封。

收拾时,看清盖子内侧与容器口的对应位置。不要把刮勺夹在边缘就关盖;如有指定收纳位置,应放回那里。容器外沾有内容物时,也要先看说明允许清洁的范围,不要向容器内加水。

查看盖子与容器边缘。不夹住工具再关盖。

即使某款产品说明可冷藏后用,也不代表所有面膜都要放冰箱。常温保存、冷却后如何处理等,都是产品各自的条件。为了使用感而改变保存条件前,应重新阅读当前容器上的标示。

5.确认次日早晨如何结束,并衔接下一次使用

确认次日早晨的结束步骤。冲洗和洁面遵循标示。

次日早晨,按产品说明冲洗或进行日常洁面。夜间不用冲洗,不等于早晨什么都不做就叠加彩妆。包括是否使用洁面产品、用清水还是温水冲洗,都应结合手中产品的用法与早间护理来确认。

不要为了除去残留触感,就增加用干毛巾或化妆棉用力摩擦的步骤。要求洗掉的产品,应按指定方式冲洗,再用干净毛巾轻压水分。不要仅凭夜用面膜的残留状态判断污垢种类或所需清洁力。

之后进入早间保湿和防晒。用过夜间面膜,并不意味着次日早晨的防晒也完成了。如果叠涂产品过多导致底妆移位,应先检查早晨的清洗方式与涂抹顺序,再考虑用量,不要自行大幅改变面膜量。

根据产品频率与皮肤状态决定下次使用时间。即使喜欢次日的触感,也不能据此把次数或用量加倍。反之,若觉得厚重,也应逐项回顾使用顺序、之前叠涂的保湿品及指定用量。

如果叠涂保湿品后觉得厚重,重新检查保湿凝胶的用量与叠涂方法也可作为参考。不要把用法不同的产品统一成同一用量,而应将其作为构建自己护肤流程的判断材料。

挑选睡眠面膜的乐趣,在于拥有适合夜间至次日早晨流程的保湿选项。顺序、一次用量、涂开后的结束状态、次日早晨——先读好这四点,就能减少临睡前的犹豫,更容易自然融入自己的生活。

查看全部文章 →