本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

MAQuillAGE“Essence Cushion EX Bright Glow”9月21日发售,打造白玉肌的全新气垫精华

2026年9月21日,全效彩妆品牌MAQuillAGE将推出打造亮一个色号的白玉肌的“Essence Cushion EX Bright Glow”(粉底)。

该产品被定位为首次将资生堂独有的“精华优先技术”(用精华包裹粉底成分)应用于气垫粉底的“白玉气垫精华”。

替换装共4种色号,建议零售价为3,400日元(含税3,740日元)。专用粉盒和粉扑也将同时发售。

新产品“Essence Cushion EX Bright Glow”的特点

MAQuillAGE“Essence Cushion EX Bright Glow”是2026年2月发售的液体型“Essence Liquid EX Bright Glow”的气垫版。

它在打造如白玉般亮一个色号的肌肤妆效的同时,致力于让素肌在每次使用时都更加美丽。

资生堂独有的“精华优先技术”首次应用于气垫

本产品首次在气垫类型中采用了资生堂独有的、以大量精华包裹粉底成分的“精华优先技术”(资生堂内部)。

公司表示,借助这项技术,精华会持续接触肌肤,从而使光泽与润泽得以持久。

说明粉底与遮盖成分被精华包裹成胶囊,涂抹在肌肤上时胶囊散开,成分均匀扩散至角质层的示意图

精华中配有以新采用的“谷胱甘肽GL(*1)”为首的多种精华成分。

以此将水润送达毛孔和角质层,旨在使肌肤纹理细致、通透。

*1 谷胱甘肽・甘油/保湿

新配方成分带来的明亮光泽肌

由内而外散发红润气色与通透感的“Bright Peach Pearl”,以及新配方的“Glow Veil Essence”带来光泽效果。

据称这样可以在不显得浮粉的情况下,打造亮一个色号的白玉肌。使用气垫专用粉扑上妆,可以做到轻薄且均匀的涂抹。

图解涂抹在肌肤上的Real Skin Cover Powder与Bright Peach Pearl反射、扩散光线使肌肤显得明亮的原理的插图

产品概要与使用方法

MAQuillAGE“Essence Cushion EX Bright Glow”的详情如下。

产品信息

MAQuillAGE Essence Cushion EX Bright Glow
(粉底)(替换装)

  • 容量: 13g 共4色

  • SPF・PA: SPF30・PA+++

  • 价格: 3,400日元(含税3,740日元)

  • 备注: 附专用粉扑,粉盒另售。

打开的气垫粉底和粉扑

色号

共4种粉调色号。

  • Milky Pink 0L

  • Pure Pink 0

  • Coral Pink 1

  • Nudy Pink 2

4种粉色系液体粉底的色卡

粉底色号图

产品的主要特点

  • 精华优先技术: 凭借用精华包裹粉底成分的独有技术,精华会持续接触肌肤。
    表现精华渗透肌肤的图片

  • 配有谷胱甘肽GL(*1): 作为保湿成分,送达水润。

  • 配有Bright Peach Pearl: 明亮闪耀,打造带有自然红润气色的肤色。

  • 渗透型润泽精华: 配有甘氨酰甘氨酸(肌肤顺滑成分)、Watery Keep Essence(睡莲提取物、超级透明质酸(乙酰化透明质酸钠)、水溶性胶原蛋白、甘油)(保湿成分),使水润送达毛孔和角质层深处,让肌肤持续顺滑。
    显示肌肤角质层中美容成分作用的概念图

  • 水润触感: 据称清透光泽可持续一整天(已取得13小时持妆数据)。

  • 无孔持久配方: 遮盖毛孔和肤色不均,不易脱妆,毛孔卡粉不明显,因此一整天都能保持刚上妆般的美丽妆效(已取得13小时持妆数据,可期待毛孔不明显、不卡毛孔、光泽、通透感、遮盖力、不起皱、不变淡、不因皮脂脱妆等效果。效果因人而异)。

  • 配有无孔光泽粉、Real Skin Cover Powder、Smooth Aqua Film: 修饰毛孔凹凸,在遮盖的同时打造通透肌肤,营造立体感光泽。

  • 无香料

  • 已做不致粉刺测试・过敏测试: 并不代表所有人都不会长痘痘或不会发生过敏。

建议的使用方法

  • 请装入另售的“MAQuillAGE Cushion Foundation Case WT”(气垫粉底专用粉盒)后使用。

  • 首次使用时,请在装入粉盒前撕下内侧的封贴。

  • 在用护肤品调理好肌肤后使用。

  • 用专用粉扑的上半部分在气垫面上轻按2~3次所取的量,是半张脸的适量。

  • 以脸颊高处为中心轻拍推开后,再沿着脸部轮廓、眼周、额头等处轻轻滑动,使其服帖。

  • 如果想进一步遮盖,建议再用粉扑取少量,轻拍叠加。

  • 用量过少时,可能无法获得足够的防紫外线效果。建议与具有防紫外线效果的妆前乳等并用。

对比产品涂抹前后肌肤状态的图片

专用粉盒和粉扑同时发售

配合“Essence Cushion EX Bright Glow”的发售,专用粉盒和粉扑也将同步销售。

MAQuillAGE Cushion Foundation Case WT(气垫粉底专用粉盒)

  • 价格: 1,000日元(含税1,100日元)

白色圆形粉盒

装入粉盒的方法是:在替换装容器盖子合上的状态下,将替换装的▲位置与粉盒的■位置对齐插入,从上方按压直到听到“咔嗒”一声。

更换新替换装时,保持粉盒盖子打开并翻过来,让镜子一侧朝上,用力按压替换装背面的★部分将其取下。

打开盖子时,建议握住把手部分打开。若握住把手以外的部位打开,盖子可能会脱落,需要注意。

化妆品粉盒图解

MAQuillAGE Puff for Cushion Foundation(气垫粉底专用粉扑)

  • 价格: 500日元(含税550日元)

黑色化妆粉扑

MAQuillAGE品牌信息

MAQuillAGE诞生于2005年,是迎来21周年的全效彩妆品牌。

它基于资生堂独有的研究与技术进行产品设计,并通过文化分析和消费者意识调查,提出“每次使用都让素肌更美的底妆”和“展现个人之美的重点彩妆”。

本文提到的品牌

查看全部文章 →