本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

MiR在札幌三越举办北海道首次快闪 体验精华液洁面“MiR Aqua Cleansing Serum”

株式会社MiR宣布,其运营的护肤品牌“MiR”将在札幌三越本馆1楼化妆品活动空间举办北海道首次限时快闪活动。

活动时间为2026年8月19日(周三)至8月25日(周二),共7天。此次快闪是MiR首次入驻百货商店。

主图

MiR在札幌三越举办北海道首次快闪

在本次活动中,可以亲手体验无需冲洗、一瓶兼具卸妆、洁面和导入精华三种功能的“MiR Aqua Cleansing Serum”,感受它如精华液般浓稠的质地和使用感。

株式会社MiR希望为北海道的顾客提供的不仅是MiR的产品,还有享受美容的时光。

只需擦拭30秒的精华液洁面“MiR Aqua Cleansing Serum”

“MiR Aqua Cleansing Serum”只需将适量倒在化妆棉上,轻轻擦拭肌肤,约30秒即可完成从洁面到护肤第一步的步骤,无需冲洗。

它在擦去妆前的老旧角质、多余皮脂和毛孔污垢的同时,为肌肤补充水润并调理肌肤,使肌肤上妆更服帖。其浓稠质地含有94.8%的精华成分,让忙碌的早晨护理更简单。

产品的多种用法

据该公司介绍,“MiR Aqua Cleansing Serum”最初主要作为夜间卸妆产品提出。但自2025年9月发售以来,收到了许多顾客的反馈,如“早上洁面用起来很轻松”“擦完后可以直接进入妆前护肤”“毛孔不那么明显了”,因此目前积极推荐“只需擦拭30秒的早间洁面”这一用法。

晚上也可用于卸淡妆,无需双重清洁。※浓重的眼妆和睫毛膏建议使用眼唇卸妆液。

除了早上洁面和晚上卸妆之外,这款产品还可用于桑拿、健身之后,育儿期间,以及难以使用洗手台或浴室的住院时和以备不时之需等多种生活场景。

倒在化妆棉上的卸妆精华

在快闪现场,可以实际体验这种如精华液般浓稠的质地,以及擦拭后的肌肤触感。这是在店内试用线上无法传达的使用感的机会。

代表熊谷真理还将提供免费的个人重点彩妆

此次快闪不仅有产品介绍,还将作为轻松享受美容的机会,由代表熊谷真理免费提供“15分钟个人重点彩妆”。

将根据“眉毛画不好”“想知道适合自己的颜色”“想稍微改变一下眼妆”“想更新平时的妆容”等每个人的烦恼和希望,提供眉毛、眼妆、唇妆等重点彩妆的建议。

彩妆产品

这项个人重点彩妆每人约15分钟,任何人均可免费参加。无需提前预约,活动期间熊谷女士预计每天都会在店内。※人多时可能需要等候。另外,免费彩妆体验活动期间每人限一次,内容为眼部、唇部等其中一处的重点彩妆建议。

关于MiR代表熊谷真理

熊谷真理的肖像

株式会社MiR代表董事熊谷真理同时也是彩妆和护肤讲师。她因在海外生活期间自己的肌肤问题而学习美容,并取得了美国纽约州认证的美容师资格。

她在德国曾在五星级沙龙担任美容师,回国后在美容专业学校担任彩妆、护肤等课程的讲师,也从事美容教育工作。她还撰写过有关护肤和彩妆的书籍。

以自己在海外的肌肤烦恼为起点,基于“肌肤改变,自信乃至人生都会改变”的经历,她于2025年1月创立了护肤品牌“MiR”。

熊谷真理的著作

“MiR Aqua Cleansing Serum”产品概要

“MiR Aqua Cleansing Serum”是一款擦拭型精华液卸妆产品,一瓶兼具卸妆、洁面和导入精华三种功能。

  • 商品名:MiR Aqua Cleansing Serum

  • 容量:250mL

  • 价格:3,280日元(含税)

无需冲洗,也无需双重清洁,从早上洁面到晚上卸妆均可使用。配方含有人源型神经酰胺、依克多因、烟酰胺等保湿成分,在去除肌肤污垢和老旧角质的同时,使肌肤保持水润。含有94.8%的精华成分,也适用于接睫毛的肌肤。

MiR Aqua Cleansing Serum

关于MiR品牌

MiR在德语中意为“给我,为我”。这是一个源自代表熊谷真理自身“肌肤改变,自信乃至人生都会改变”的经历而诞生的日本护肤品牌。

品牌希望让每天的护肤不只是保养,而是成为更喜欢自己的契机,并提出即使在忙碌的日子里也能毫无负担地融入生活的护肤方式。

MiR标志

株式会社MiR 公司概要

本文提到的品牌

查看全部文章 →