本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

Ano、森香澄荣获“THE BEST OF BEAUTY 2026”

全国美容周实行委员会与NPO法人美容周振兴协议会,于2026年9月1日在涩谷Stream Hall举办了“THE BEAUTY WEEK AWARDS”。

该奖项不分年龄与性别,表彰始终精进才华、为众多人带来影响与光彩的知名人士,并授予“THE BEST OF BEAUTY”称号。

2026年的获奖者共2位:除艺人活动外,还凭借发型与时尚获得年轻一代支持的Ano,以及作为艺人、演员、模特,凭借社交媒体发信和美容生活方式获得支持的森香澄。

“THE BEST OF BEAUTY”的评选标准与颁奖典礼

“THE BEST OF BEAUTY”的评选标准是:发型富有魅力、受到普通大众的支持、对护发有较高意识,并且是各界中符合该奖项宗旨的人士。

颁奖典礼上,除了纪念奖杯和花束,还因9月4日是“梳子日”而赠送了“梳子”。

颁奖典礼现场

NPO法人美容周振兴协议会理事长泷川裕史谈到美容周“没有隔阂”的可贵之处,表示希望通过面向将来肩负美容行业的孩子们的活动,为行业的发展做出贡献。

泷川裕史理事长

全国美容周实行委员会第48任实行委员长黑木利光先生,就那些不求回报、全力投入活动的人们所带来的感动,以及向处境艰难的孩子们传达美容可能性的活动作了报告。

黑木利光实行委员长

获奖者Ano的感言与个性化的表达

身着时尚的全黑造型登场的Ano,表示惊讶地说:“没想到自己竟然能在美容领域获奖。”

谈到自己个性十足的时尚与发型,她开心地说:“包括不完美的地方在内,这就是我。我一直把美容当作自我表达的一部分来享受。这次获奖,让我为自己一直讲究的自我表达得到认可而感到骄傲。”

Ano

获奖者森香澄的感言与对美容的努力

身穿胸前装饰着大蝴蝶结的波点裤装造型登场的森香澄,表达获奖的喜悦说:“能在我一直努力的美容领域获得这样珍贵的奖项,感到十分荣幸。”

谈到与颁奖当天发售的著作《打造战略性可爱的方法》相关、被问及显得可爱的要点时,她说明在电视台主播时代重视清洁感,注重让任何人看了都不会觉得不适的妆容和发型。她表示,这样日积月累的努力促成了这次获奖。

森香澄

谈话环节中讲述的美容力量

在谈话环节中,两人谈到了对彼此的印象以及对美容的讲究。

森香澄评价Ano是“时尚领袖,作为妆容和时尚的先驱者,具有强大的力量”。Ano则表示,敬佩森香澄日常在塑身方面的努力。

Ano说自己讲究把头发和眉毛一根一根地修整,当别人说“你今天感觉不太一样呢”时,会觉得自己的讲究被看到了。森香澄则说,她会根据见面的对象改变眼影颜色,当别人注意到她日积月累的塑身成果时,动力就会提升。

最后,两人向一起面对美容的团队以及所有从事美容行业的人表达了感谢,颁奖典礼在温馨的氛围中落下帷幕。

关于“美容周”与“梳子日”

全国美容周实行委员会是1979年由与美容相关的制造商聚集在一起组成的团体。

它超越沙龙、制造商、经销商、理美容学校、团体等的界限开展活动,以9月4日的“梳子日”为中心举办各种活动,向社会传递美容的美好。

此外,它还通过举办预判时代变化和消费者需求的各类研讨会、面向消费者的宣传活动等,致力于整个行业的持续发展。

9月4日的“梳子日”,是全国美容周实行委员会为了“让美容从业者珍视梳子,提高人们对美容的认识”,于1978年设立的。

有关全国美容周实行委员会活动的详情,可在官方网站查看。

全国美容周实行委员会及NPO法人美容周振兴协议会表示,今后也将通过与美容相关的宣传活动、各类活动和研讨会等,继续开展活动,以实现整个美容行业的持续成长。

演讲嘉宾合影

查看全部文章 →