本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

“GUERLAIN”参展“沙龙·德·香水2026” 备有限定赠礼和刻字服务

货架上分两层摆放的黑色瓶盖的娇兰香水瓶

娇兰株式会社将作为“GUERLAIN”参展汇聚世界香水的“沙龙·德·香水2026”。展期为2026年10月7日(周三)至10月12日(周一·节假日),地点为伊势丹新宿店本馆6楼活动会场。

活动准备了仅在部分门店销售的“艺术与物质(L'Art et la Matière)”,以及活动限定的服务和赠礼。该公司将“艺术与物质”定位为品牌最高端的香水系列。

伊势丹新宿店推出限定赠礼和刻字服务

在会场购买娇兰产品的顾客可获得限定赠礼和刻字服务。购买“艺术与物质”香水,即可获赠绣有图案的手帕(限量)。

在相同购买条件下,还提供由书法家为产品刻字的服务。受理时间为10月7日(周三)至10月11日(周日)11:00至19:00,10月12日(周一·节假日)11:00至17:00。可刻字内容为英文和图案,刻字后不可更改、取消、退货或换货。视拥挤情况,最后受理时间可能提前。

10月7日(周三)全天仅限MI卡会员入场。最后一天下午6点结束。详情请见伊势丹新宿店的专题网站。

在JR京都伊势丹还有虎屋制作的干点心

11月11日(周三)至17日(周二),将在JR京都伊势丹3楼The Stage#3举办“艺术与物质”快闪店。预计还将陈列“蓝色时光(L'Heure Bleue)”和假日系列的新品。

被香草花和豆荚环绕的娇兰香水瓶

在京都,香水购买者中的前50名将获赠以“艺术与物质”图案制成的干点心(虎屋制作,限量)。同时还将赠送手帕(限量),并提供刻字服务。刻字时间为11月14日(周六)11:00至17:00,视拥挤情况,最后受理时间可能提前。

“沙龙·德·香水2026”及快闪店的举办信息

  • 名称:“沙龙·德·香水2026”
  • 期间:2026年10月7日(周三)至10月12日(周一·节假日)
  • 会场:伊势丹新宿店本馆6楼活动会场
  • 地址:东京都新宿区新宿3-14-1
  • 入场:10月7日(周三)全天仅限MI卡会员
  • 名称:〈GUERLAIN〉艺术与物质 POP UP 活动
  • 期间:2026年11月11日(周三)至11月17日(周二)
  • 会场:JR京都伊势丹3楼The Stage#3

※手帕和干点心为限量。刻字支持英文和图案,刻字后不可更改、取消、退货或换货。

“艺术与物质”是使用GUERLAIN调香师挑选的原料制成的香水系列。名称意为“艺术与物质”,汇集了受艺术启发的香氛。

图片:娇兰株式会社提供

本文提到的品牌

查看全部文章 →