本页面由 AI 根据日文原文翻译。 阅读日文原文

THE EDINBURGH NATURAL SKINCARE CO.在国立开设直营店 可试用全部8种香味

摆放着护手霜皂、面部精华、身体黄油等的产品阵容

爱丁堡天然护肤日本合同会社(Edinburgh Natural Skincare Japan LLC)于10月7日宣布,诞生于苏格兰爱丁堡的天然护肤品牌THE EDINBURGH NATURAL SKINCARE CO.将于2026年10月10日(周六),在东京都国立市的大学通沿线开设日本首家直营店。

营业时间为限时至2027年5月31日(周一)。除了可以试用招牌商品护手霜皂全部8种香味外,还可试用面部精华,并提供礼品包装(收费)服务。

始于家中手工皂、以香气为主角的爱丁堡品牌

品牌的起点,是创始人汤米·克鲁克斯(Tommy Crooks)于2010年在苏格兰自家开始制作的手工皂。汤米曾在艺术大学学习绘画,并曾在后朋克乐队“The Fall”担任吉他手。在爱丁堡圣诞市集摆摊,成为了第一步。

站在橙色门前的创始人汤米·克鲁克斯

产品至今仍在爱丁堡近郊普雷斯顿潘斯(Prestonpans)的工坊中,坚持使用天然来源原料,一件一件手工制作。2025年,品牌被选为大阪·关西世博会英国馆的官方品牌合作伙伴。在日本,自2019年起通过网店、全国百货商场的英国展以及圣诞市集进行销售。

在工坊中确认倒入模具的黄色皂液的工作情景

销售护手霜皂全部8种与面部精华2种

招牌商品是固体护手霜皂(50g,每块3,960日元(含税))。以可可脂、蜂蜡和椰子油制成,据称在手背上滑动时会随体温融化并渗入肌肤。由于是固体,可以放进包里携带。

手掌上放着刻有蜜蜂图案的固体皂

香味共8种:LUXURY NO.1(薰衣草)、THE QUEEN BEE(甜橙)、SYMMETRY(茉莉)、GOLDEN ROSEWOOD(花梨木)、GARDENER'S(依兰)、REVERE(琥珀)、BABY I LOVE YOU(无香料)、HIYORI(忍冬与桧木)。

对应8种香味、颜色各异的护手霜皂包装并排摆放

面部精华(每瓶30mL,9,680日元(含税))共2种,是在洁面后、化妆水之前取2至3滴涂抹的导入精华。“Symmetry Face Serum(对称面部精华)”为玫瑰天竺葵与茉莉的香味,“Eternal Face Serum(永恒面部精华)”为琥珀与沉香的香味,两款均以植物油为基底,据称可借由油脂带来的滋润使肌肤变得柔滑。此外还销售身体黄油、矿物浴盐、植物香水油等。

与黄色花朵一同摆放的面部精华瓶和面霜罐

入选国立市商工会项目的限时直营店

据该公司介绍,此前在各地展开销售时,常常有人问“在哪里可以试用?”。国立的店铺被定位为可以让人仿佛造访爱丁堡总店一般,体验品牌世界的地方。此次开店入选了国立市商工会的“国立创业与挑战项目(Kunitachi Startup & Challenge Project)”。

代表社员樱井友佳里(Yukari Sakurai)表示:“我们希望这家店能成为让到访的人仿佛在爱丁堡旅行并购物的空间。如果能让更多人亲手拿起、试用这些坚持使用天然来源原料制作的产品,我们将非常高兴。”

木制货架上摆放着肥皂等商品的爱丁堡总店店内

THE EDINBURGH NATURAL SKINCARE CO. 国立店店铺信息

  • 店名:THE EDINBURGH NATURAL SKINCARE CO.
  • 开业日:2026年10月10日(周六)
  • 营业期间:限时至2027年5月31日(周一)
  • 地址:东京都国立市中1-9-44(大学通沿线)
  • 交通:JR中央线“国立站”南口步行3分钟
  • 营业时间:11:00至19:00
  • 休息日:周三
  • 主要商品:护手霜皂全部8种(每块3,960日元(含税))、面部精华(每瓶9,680日元(含税))、身体黄油、矿物浴盐、植物香水油等

THE EDINBURGH NATURAL SKINCARE CO.是2010年诞生于苏格兰爱丁堡的天然护肤品牌。它始于创始人在家中手工制作的肥皂,至今仍在爱丁堡近郊的工坊中,坚持使用天然来源原料,一件一件手工制作。

图片:爱丁堡天然护肤日本合同会社提供

本文提到的品牌

查看全部文章 →