커프스 버튼을 빼려다가 소매 끝의 천까지 함께 당기게 된다. 작은 금속 부품이 잘 보이지 않아 어느 쪽으로 움직여야 할지 망설여진다. 그럴 때는 장식을 당기기 전에, 소매 안쪽에 있는 고정 부품의 모양부터 확인하세요.
여기에서는 끝의 짧은 막대가 회전하는 스위벨식 커프스 버튼을 중심으로, 빼기 전의 준비, 금속 부품의 방향, 천에서 빼는 순서를 정리합니다. 고정식이나 체인식 등에는 같은 회전 동작을 적용하지 말고, 가지고 있는 제품의 구조와 취급 방법을 우선하세요.
1. 장식과 고정 부품을 나누고, 회전하는 종류인지 확인한다

커프스 버튼은 셔츠 소매 끝의 구멍을 이어 채우는 소품입니다. 바깥에서 보이는 장식, 천의 구멍을 통과하는 축, 안쪽에서 빠짐을 막는 부품을 나누어 보면 어디를 다루는지 알기 쉬워집니다. 셔츠에 꿰매어 단 일반 단추와는 다른 도구입니다.
처음에는 소매 안쪽으로 눈을 돌려 축 끝에 있는 고정 부품을 봅니다. 짧은 막대를 돌려 축에 나란히 놓을 수 있는 것이 이번에 다루는 회전식의 한 예입니다. 채운 상태에서는 그 막대가 축과 교차해 천의 구멍에서 잘 빠지지 않게 되어 있습니다.
양쪽 장식이 움직이지 않는 고정식, 가는 사슬로 이어지는 체인식, 두 부품을 조합하는 타입 등도 있습니다. 모양이 비슷해도 빼는 방법이 같다고는 할 수 없습니다. 움직일 것 같은 이음매를 찾아 세게 비틀기보다, 먼저 어떤 종류인지 확인합니다.

회전식임을 알았다 하더라도 장식과 축의 접합부를 돌리는 것이 아닙니다. 움직일 대상은 끝의 고정 부품입니다. 장식면이 움직이거나 축이 휘어 있다면 정상적인 가동부라고 단정하고 작업을 계속하지 않도록 하세요.
한쪽을 뺐다면 다른 한쪽도 반드시 같은 모양인지 봅니다. 다른 세트의 한쪽이 섞여 있거나 고정 부품의 형태가 다른 경우에는, 방금 전의 움직임을 그대로 되풀이하지 않습니다. 두 개가 한 쌍인지 확인하는 것은 보관할 때에도 도움이 됩니다.
종류를 구분하기 어려울 때는 소매를 당기며 시행착오를 하지 말고 밝은 곳으로 옮기세요. 구입 때의 취급 설명이 남아 있다면 금속 부품의 그림과 손에 든 모양을 맞춰 봅니다. 모르는 부품을 손톱이나 공구로 비집어 여는 순서로 하지 않습니다.
2. 밝은 책상에서 소매 끝을 받치고, 소품을 받을 자리를 만든다

작업하는 곳은 고정 부품이 보이고, 떨어뜨린 부품을 찾을 수 있는 평평한 책상으로 합니다. 세면대나 바닥의 틈 위에서 빼기보다 작은 트레이 같은 받는 자리를 하나 마련하면, 뺀 직후에 놓을 곳을 정할 수 있습니다.
두꺼운 타월이나 털이 긴 천에 파묻히면 가는 축과 고정 부품을 놓치기 쉽습니다. 책상에 천을 깐다면 평평하고 세부가 보이는 것을 고르고, 가장자리가 늘어지지 않게 놓으세요. 더럽거나 축축한 면에 소품을 놓지 않는지도 확인합니다.
소매 끝은 팔을 책상에 무리 없이 올려놓은 상태에서 받칩니다. 겉옷의 소매가 덮여 있다면 금속 부품을 볼 수 있을 만큼만 치웁니다. 어깨나 손목을 세게 비틀어 작업해야 한다면 일단 자세를 되돌리고, 도움을 받는 방법도 생각해 보세요.
고정 부품의 방향을 바꾸기 전에 천이 당겨지고 있지 않은지 봅니다. 소매의 양 끝을 크게 벌리려 하면 금속 부품이 구멍의 가장자리에 눌립니다. 소매 끝을 가까이 모아 받치고, 장식과 고정 부품이 보이는 범위의 여유를 만드세요.
손 주변을 보려고 작은 거울을 쓰는 경우에도, 거울과 소매를 동시에 들어 무리한 자세가 되지 않도록 합니다. 안정적으로 세울 수 있는 거울을 쓰고, 고정 부품을 직접 볼 수 있는 방향을 찾으세요. 거울 속에서 본 회전 방향만 믿고 힘을 주지 않는 것이 중요합니다.
빼기 전에 두 개 한 쌍을 놓을 자리를 비워 두고, 다른 액세서리와 나누어 둡니다. 작업하면서 놓을 곳을 찾으면 한쪽만 주머니에 넣는 등 나중에 짝이 갈라지기 쉽습니다. 준비는 도구를 늘리기 위해서가 아니라, 보이는 상태와 놓을 곳을 확보하기 위한 것입니다.
3. 회전식은 고정 부품을 축에 나란히 하고, 천을 한 장씩 뺀다

회전식임을 확인했다면 한 손으로 소매 끝과 장식 쪽을 안정시키고, 다른 손 손가락으로 끝의 짧은 고정 부품을 잡습니다. 소매를 세게 당기지 말고, 금속 부품이 천의 가장자리에 눌리지 않은 상태에서 움직입니다.
고정 부품을 가진 제품이 통상 움직이는 범위에서 돌려, 긴 방향을 축에 나란히 놓습니다. 옆으로 튀어나온 상태에서 천의 구멍을 통과할 수 있는 가는 방향으로 되돌리는 느낌입니다. 회전 각도나 움직이는 방향은 구조에 따라 다르므로 정해진 방향으로 무리하게 한 바퀴 돌리지 않습니다.
방향이 갖춰지면 안쪽 천의 구멍을 고정 부품과 축을 따라 조금씩 뺍니다. 장식을 멀리 당겨 천을 늘이기보다, 구멍의 위치를 금속 부품이 나아가는 방향에 맞춥니다. 구멍의 가장자리가 금속 부품에 걸린다면 거기서 한 번 멈추고 천의 방향을 되돌리세요.
소매 끝이 빠지면 남은 천의 구멍에서도 같은 방식으로 축을 빼고, 소품 전체를 손으로 받습니다. 접어 올린 소매 끝은 천이 겹쳐 있으므로 한 장이 빠졌다고 해서 전부 빠졌다고 판단하지 않습니다. 축에 천이 남아 있지 않은지 확인한 뒤 트레이에 놓으세요.

여기서 말하는 '한 장씩'은 셔츠의 봉제를 푼다는 뜻이 아닙니다. 겹쳐 있는 천의 층과 구멍을 차례로 확인하기 위한 작업입니다. 구멍을 넓히려고 솔기를 잡아당기거나 고정 부품을 눌러 찌그러뜨리지 않도록 하세요.
같은 순서를 시도해도 통과하지 않는다면 금속 부품과 천의 위치를 다시 봅니다. 고정 부품이 도중에 옆을 향해 돌아와 있는지, 구멍끼리 어긋나 있는지, 접은 끝이 끼어 있는지를 구분합니다. 힘을 늘리기 전에 어디서 멈췄는지를 확인하세요.
고정 부품을 빼고 소매 끝을 열면 접어 올린 천의 뒷면까지 보입니다. 겉에서 보이는 구멍만 따라가지 말고, 안쪽에 남은 층이 없는지 확인해 두세요. 소매를 걷는 과정으로 넘어갈 때도 금속 소품을 전부 뺀 다음, 옷에 맞는 접는 방법을 생각합니다.
4. 걸릴 때는 금속 부품의 방향과 구멍의 가장자리를 다시 본다

빠지기 어려울 때는 손을 멈춘 상태에서 고정 부품의 끝, 축의 중간, 천 구멍의 가장자리 순서로 봅니다. 끝의 막대가 충분히 축에 나란하지 않다면 천을 당기기보다 먼저 방향을 정돈합니다. 천이 비스듬하게 되어 있다면 금속 부품을 따르는 위치로 되돌립니다.
실이 금속 부품에 걸려 보이는 경우에는 당기면 풀릴 것이라 생각하지 말고, 천의 당김을 느슨하게 합니다. 손톱으로 실을 뽑아내거나 그 자리에서 자르면 구멍의 가장자리나 봉제를 상하게 할 수 있습니다. 금속 부품에서 천을 떼어낼 수 없을 때는 무리하게 계속 빼려 하지 말고 처리 방법을 상담하세요.
고정 부품 자체가 움직이지 않을 때도 펜치나 다른 금속으로 돌리거나 기름을 치는 등의 자기식 처치로 나아가지 않습니다. 가동부인지, 오염이나 변형이 있는지가 확인되지 않은 채로는 장식이나 천까지 상할 우려가 있습니다. 빼지 못하는 상태를 유지하고 구입처 등에 확인하는 선택지가 있습니다.
한쪽만 통과하기 어렵다면 금속 부품의 크기뿐 아니라 소매의 구멍 모양이나 천의 겹침도 비교합니다. 다만 비교를 위해 구멍을 눌러 넓히거나 다른 고정 부품을 억지로 통과시키지 않습니다. 좌우 차이를 찾는 것과 그 자리에서 가공해 고치는 것은 나누어 생각하세요.
고정식처럼 끝 부품이 돌지 않는 것은 이 절의 회전 동작으로는 해결되지 않습니다. 취급 방법을 모를 때는 그 종류에 맞는 빼는 방법을 확인합니다. 회전하지 않는 것을 고장이라고 단정하고 축과의 접합부를 비틀지 않도록 하세요.
한 번 통과한 뒤에도 금속 부품의 헐거움이나 휘어짐이 신경 쓰인다면 그대로 다시 채우지 않습니다. 뺄 수 있었다는 것만으로 사용에 문제가 없다고 판단하지 말고, 천과 소품 양쪽에 변화가 없는지를 보고, 다음에 쓰기 전의 확인으로 이어 가세요.
뺀 뒤에 소매를 짧게 하고 싶을 때는 소매를 걷는 폭과 겹침의 확인도 참고가 됩니다. 커프스 버튼의 회전 동작과는 나누어 확인하세요.
5. 두 개 한 쌍을 맞추고, 세탁 전과 다음 준비를 확인한다

뺀 커프스 버튼은 트레이에 나란히 놓고, 장식의 모양과 고정 부품을 견주어 두 개 한 쌍이 갖춰졌는지 확인합니다. 한쪽만 빼서 소매 근처에 남기지 말고, 양쪽을 뺀 시점에 셔츠와 따로 두세요.
셔츠를 세탁하기 전에는 양쪽 소매 끝에 소품이 남아 있지 않은지 봅니다. 접힌 안쪽에 축이 숨어 있지 않은지, 주머니에 임시로 넣어 두지 않았는지도 확인하세요. 의류의 세탁 표시와 액세서리의 손질 방법은 따로 다룹니다.
보관할 때는 가진 제품의 취급 방법에 맞추어, 다른 금속 소품과 세게 닿아 긁히지 않도록 나눕니다. 물세척이나 연마를 모든 소재에 공통인 방법으로 삼지 말고, 장식이나 접합부가 있다는 점도 고려해 허용된 손질만 합니다.
다음에 입을 셔츠는 소매 끝 양쪽에 커프스 버튼을 통과시키는 구멍이 있는지 확인합니다. 일반 단추만 달려 있다면 대응하는 구멍이 갖춰져 있다고는 할 수 없습니다. 구멍을 직접 뚫거나 단추를 잘라내지 말고, 대응하는 소매 끝을 고르세요.
다음을 위해 남긴다면 '고정 부품을 축에 나란히 한 뒤 뺀다', '접힌 곳의 구멍을 한 층씩 본다'처럼 이번에 멈춘 과정 하나면 충분합니다. 소품 자체가 나쁘다고 곧바로 단정하지 말고, 금속 부품의 방향, 천의 위치, 놓을 곳으로 나누어 정리할 수 있습니다.
커프스 버튼을 뺄 때는 장식을 당기기 전에 고정 부품을 보는 것부터 시작하세요. 회전식이라면 끝을 축에 나란히 하고, 천을 받쳐 구멍에서 차례로 뺍니다. 움직이지 않을 때는 힘으로 계속하지 말고, 구조와 걸리는 곳을 확인하면 다음에 취할 행동을 고르기 쉬워집니다.
집필: tokila 편집부. 가지고 있는 제품의 구조에 맞춰 확인하는 순서를 정리했습니다.